This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
With latte filetype it is not possible to create group and add code snippets into palette. Palette works only on php or html files.
Not an issue but enhancement. Thanks for reporting.