Created attachment 157911 [details]
Renaming a file or a project under version control (in this case, GIT) is problematic - the system "looses track" of the renamed file. Presume that code referenced in 2010 wasn't implemented, but that's just a guess. See Log file and bug#187485 and bug#189921
Thanks for your report. I have never encountered this bug. If this is still a thing, please reopen and accept my apologies and give me the version of the module you use.
Thanks for your evaluation Julien. Reporter, if you think your issue is still valid and needs to be addressed, don't hesitate to reopen it with additional information. Closing for now.