This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
Created attachment 155817 [details] Screen capture showing issue Create new Yaml file with content: ## YAML Template. --- - Aakkoset - Ääkköset The first item shows correct in the navigator, but the second one is messed up. With content: ## YAML Template. --- Aakkoset: Ääkköset Ääkköset: Aakkoset Everything looks just fine With content: ## YAML Template. --- Aakkoset: - Ääkköset Ääkköset: - Aakkoset The first nested sequence item Is messed up, but the second mapping item shows up just fine. Maybe this is an issue with just sequence items?
Reassigning for further evaluation.
Reproducible. The problem is in the YamlParser in NetBeans, there is translated the source into an array of bytes and probably this transformation is not done correctly.