This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
We already have such an option. Check out Tools->Options->Miscellaneous->Terminal. There are settings for both ScrollOnOutput and ScrollOnInput.