Created attachment 141405 [details]
Before - After

1. Create new simple java project with two packages "a" and "b"

2. Create 4 simple classes:

package a;
public class ClassA { }

package b;
public class ClassA { }

package b;
public class ClassB {
    ClassA getInstance() {
        a.ClassA rca = new a.ClassA();
        return new ClassA();
    }
}

package b;
public class ClassC { }

3. Open class b.ClassB and put caret inside getInstance(){...} method body

4. Using ctrl+M invoke Move Members dialog

5. Select package "b" and "ClassC" then press refactor

>> method is moved into b.ClassC but method is declared incorrectly

package b;
import a.ClassA;
public class ClassC {
    ClassA getInstance() {
        ClassA rca = new ClassA();
        return new b.ClassA();
    }
 }

(see also attached file)

Product Version: NetBeans IDE 7.4 (Build 201310111528)
Java: 1.7.0_45; Java HotSpot(TM) 64-Bit Server VM 24.45-b08
Runtime: Java(TM) SE Runtime Environment 1.7.0_45-b18
System: Windows 7 version 6.1 running on amd64; Cp1252; en_US (nb)