This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
There's currently no way to deploy localized versions of modules to the users. So, I'm asking to do it by AutoUpdate - Let AU detect that there exist a localization of module autoupdate, it check that module autoupdate is installed, and there should be one more folder "Localizations", where appears folder "Russian", and there we see "Autoupdate Center l10n". This could be real just today, autoupdate module, as well as a core, are already l10ized, see http://translatedfiles.netbeans.org
Sorry for double posting *** This issue has been marked as a duplicate of 22948 ***
Marking the issue VERIFIED ...