This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
I am testing Using pseudolocalized FFJ and thats why the multibyte prefix and suffix appear. The messages "Extras", Performance ToolKit" "Memory" under the Debug Menu do not come from the resource bundle. i have attached a snapshot. Build:020421 os:solaris 9 Locale:ja
Created attachment 5583 [details] messages not from bundle file
i came to know that these messages are from the forte developer section and also from the bundle file.so closing the bug.
Consistent use of the I18N keyword.
Resolved for 3.3.x or earlier, no new info since then -> closing.