This bug was originally marked as duplicate of bug 206467, that is already resolved. This bug is still valid, so this seems to be another bug, but it might be related.
Build: NetBeans IDE Dev (Build 20120611-5951a50a6f9a)
VM: Java HotSpot(TM) Client VM, 23.0-b21, Java(TM) SE Runtime Environment, 1.7.0_04-b22
OS: Windows XP
Created attachment 120702 [details]
Integrated into 'main-golden', will be available in build *201206140001* on http://bits.netbeans.org/dev/nightly/ (upload may still be in progress)
User: Jesse Glick <firstname.lastname@example.org>
Log: #214012: a couple of Parsing-related UNC fixes.
*** Bug 214393 has been marked as a duplicate of this bug. ***
*** Bug 214394 has been marked as a duplicate of this bug. ***
*** Bug 214396 has been marked as a duplicate of this bug. ***
*** Bug 214398 has been marked as a duplicate of this bug. ***
*** Bug 214399 has been marked as a duplicate of this bug. ***
*** Bug 214400 has been marked as a duplicate of this bug. ***