There are some strings in Netbeans 7.2 t13y analysis, which are regarded as DNT
strings by our tool. please help to confirm if they are translatable or not, if
they are translatable, please change their format to initial caps.
Strings longer than four characters in ALLCAPS format are treated as Read-Only by our tool. Please change the format to Initial Caps to prevent this string from being read-only. It is physically impossible for us to translate it in its current format.
This should not be translated. Marked this (and some more) with #NOI18N: http://hg.netbeans.org/web-main/rev/75f8f422e01e
Integrated into 'main-golden', will be available in build *201205220903* on http://bits.netbeans.org/dev/nightly/ (upload may still be in progress)
User: Petr Jiricka <firstname.lastname@example.org>
Log: #212682 - marking some strings as non-translatable.