This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.

Bug 203415 - I18N: typo in org/netbeans/modules/search/Bundle.properties
Summary: I18N: typo in org/netbeans/modules/search/Bundle.properties
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: utilities
Classification: Unclassified
Component: Search (show other bugs)
Version: 7.1
Hardware: All All
: P2 normal (vote)
Assignee: Jaroslav Havlin
URL:
Keywords: I18N
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2011-10-10 08:11 UTC by Masaki Katakai
Modified: 2011-10-11 14:10 UTC (History)
0 users

See Also:
Issue Type: DEFECT
Exception Reporter:


Attachments

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Masaki Katakai 2011-10-10 08:11:40 UTC
org/netbeans/modules/search/Bundle.properties:

TEXT_MSG_NOT_ENOUGH_MEMORY=The search was stopped. Not enough memory for checking file {0} ({1} KiB)

Is "KiB" correct? I think "KB" is correct. Could you please check?

We've started 1st round of translation for 7.1, so I need the answer quickly.
Comment 1 Jaroslav Havlin 2011-10-10 08:18:36 UTC
Hello, 

KiB means 1024 bytes. I am not sure this unit is used widely in NetBeans. I will do a quick research and I will let you know quickly.

See http://en.wikipedia.org/wiki/Kibibyte

What do you think, should KB be used instead?
Comment 2 Jaroslav Havlin 2011-10-10 08:43:19 UTC
core-main/rev/0e3f5650698b

Changed to unit "kB", which is still used in NetBeans.
Comment 3 Masaki Katakai 2011-10-10 08:49:43 UTC
Hi Jaroslav,

Thank you very much for quick action!

Yeah, I agree with you, "KB" looks better.

Thanks again! It's great!
Comment 4 Jaroslav Havlin 2011-10-10 08:54:11 UTC
Thank you for reporting.
Please note that the "k" in "kB" is lower-case. I believe it is correct.
Best regards.
Comment 5 Masaki Katakai 2011-10-10 09:01:07 UTC
I see! Thank you for correction!
Comment 6 Quality Engineering 2011-10-11 14:10:01 UTC
Integrated into 'main-golden'
Changeset: http://hg.netbeans.org/main-golden/rev/0e3f5650698b
User: Jaroslav Havlin <jhavlin@netbeans.org>
Log: #203415 - I18N: typo in org/netbeans/modules/search/Bundle.properties