This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
The dialog opened after More... is clicked ought to have a section listing all classpath items in GlobalPathRegistry which are not already associated with Javadoc, with a button which invokes SourceJavadocAttacher for these.