This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
go to Add Plugin, Step 2 of 2. there is a categories field which eventually lists all available categories. Unfortunately, the list is not sorted ...
This is already fixed in Plugin Portal 2.0 [1] that will be deployed to the production server soon. Thanks for your report Tomasi. [1] http://services.netbeans.org/pluginportal-2.0