This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
To reproduce this bug, 1. select Tools -> Options 2. select IDE Configuration -> System -> Bookmarks on Options menu properties tab which appears on the right side is not in Japanese. I will attach the image as image.gif. "properties" does not come from Bundle.properties.
Created attachment 4301 [details] the image of Bookmarks properties tab
I think that utilities or core add this node
Created attachment 4307 [details] Proposed fix.
Fixed in main trunk.
Could you approve it, please?
Approved
Approved also for Evan
Approved by QA.
Fixed in release33 branch.
Verified on FFJ EA build 020301_1.
Consistent use of the I18N keyword.
Resolved for 3.4.x or earlier, no new info since then -> closing.