This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.

Bug 188439 - Incomplete Italian translation
Summary: Incomplete Italian translation
Status: RESOLVED WONTFIX
Alias: None
Product: nblocalization
Classification: Unclassified
Component: Code (show other bugs)
Version: 6.x
Hardware: PC Windows XP
: P3 normal (vote)
Assignee: issues@nblocalization
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2010-07-07 11:04 UTC by gualtiero65
Modified: 2015-01-07 03:22 UTC (History)
0 users

See Also:
Issue Type: DEFECT
Exception Reporter:

Attachments
Screen capture to show few translation erros and missing (27.63 KB, image/png)
2010-07-07 11:12 UTC, gualtiero65 		Details
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description gualtiero65 2010-07-07 11:04:28 UTC 
The Italian translation is not complete in many parts and with errors in the translated parts.

Product Version = NetBeans IDE 6.9 (Build 201006111053)
Operating System = Windows XP version 5.1 running on x86
Java; VM; Vendor = 1.6.0_20
Runtime = Java HotSpot(TM) Client VM 16.3-b01
Comment 1 gualtiero65 2010-07-07 11:12:57 UTC 
Created attachment 100643 [details]
Screen capture to show few translation erros and missing
Comment 2 Masaki Katakai 2015-01-07 03:22:53 UTC 
Only NetBeans Platform is being translated and updated now for es, it, de and fr.
If someone want to translate and update other parts, please let us know.