Created attachment 93949 [details]
CSS refactoring preview window screenshot
See the attached screenshot. In the CSS refactoring preview window, the left source pane which displays the current source, is correctly semantically colored (JSP tags are bold). However, in the right pane which displays source after refactoring, it is not (JSP tags are not bold).
I reckon this is a generic (editor or refactoring api module?) issue. Missing fileobject? Some highlight layers missing? Just guessing...
The problem also exists when using the diff viewer from Local History. I think this should be reassigned to diff.