This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
Bonjour, Vraiment bravo pour votre travail, ca change de lancer netbeans et d'avoir un peu de francais dans les menu :) Petites remarques sur la traduction dans le gestionnaire de plugin : - A plusieurs reprise, le mot "Linstalateur" est utilisé sans apostrophe. - Durant l'installation proprement dite, on nous nous propose "Marche en arrière plan" qui est un peu déroutant et pourrait être remplacé par "Executer/Continuer/Finir en arrière plan/tache de fond" Encore une fois bon travail.
Thank you for filing issue. I can not find the world "Linstalateur" in translation files. Could you please try the latest (8.0.1) community build? If the issue is still reproducible, please reopen it. When the message is included in platform/, we will fix it. Currently only netbeans platform message is being updated. http://bits.netbeans.org/8.0.1/community/bundles/netbeans-8.0.1-windows.exe