This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
It seems that the string of "Ok" and "Cancel" for dialog buttons are hardcoded. Please extract them to bundle file. tasklist.ui/src/org/netbeans/modules/tasklist/filter/FilterEditor.java btnOk= new JButton( "Ok" ); btnCancel = new JButton( "Cancel" );
as it is I18N bug that influences ML release and Tasks are first class citizens now -> P2
Created attachment 71181 [details] patch ;)
fixed 5017d254be0e
Integrated into 'main-golden', will be available in build *200810070201* on http://bits.netbeans.org/dev/nightly/ (upload may still be in progress) Changeset: http://hg.netbeans.org/main/rev/5017d254be0e User: S. Aubrecht <saubrecht@netbeans.org> Log: #149192 - I18N