Tried on solaris and windows

1. Create a new class that has multibyte as
part of class name, variable name and method name.

2. From editor menu tools->generate javadoc

3. A popup appears asking if you want to now
view the javadoc in browser, answer yes

4. The javadoc appears in external chosen
browser and multibyte appears ok.

5. Go to the javadoc tab on explorer and click
on the javadoc item for this class,
say index.html. The javadoc appears
in browser (either external browser or in
browser below javadoc index search window)
- the multibyte does not appear correctly
but usually as ?????, sometimes as small boxes.

6. When viewing in the browser part of the 
javadoc search window, in the case when the
multibyte appears correctly, or from
doing a search and clicking on a result,
there is still part of the document that
the part at the bottom with word API
(see attachment), that shows small boxes.

In the external browser that shows multibyte
ok, this section is all Japanese, and so
assume it is from either a jdk file that
has a Japanese version of these messages
or from one of the non FFJ jars in lib/ext,
since I'm not using a localized FFJ or JDK.

7. I noticed that the url used when the
popup appears (after generating javadoc menu is
chosen) is of the form
file://localhost//path/javadoc/indexall.html

whereas the url used when javadoc tab on explorer is used
is
http://ultralion:8082/resource/nbfs%3AQBpathQBpartpathirQBjavadoc/indexall.html

8. I varied the search engines to use
both Japanese one and regular one.

Also varied encoding, charset and locale
in various javadoc and doclet project
and options settings, but no effect;
it seems this should work as default
in users locale without needing to set these
anyway.

9. Attachments:

a. jdoc.searchwin.gif - javadoc index search
window showubg in lower browser pane
the correct multibyte and the part not
correct.

 earch.browser.gif - the javadoc
index search window and also external browser
showing the same parts in each where multibyte
is displayed correctly in ext browser and
not in browser part of search window

c. jdoc.viewfromjdoctab.explorer.gif -
what the inaccurate multibyte looks like when javadoc is invoked from the
javadoc tab on explorer.

d.  jdoc.viewfromedmenu.gif - what ok looking multibyte looks like when
javadoc is invokded from
eiditor menu show javadoc,
or from popup shown after choosing editor menu tools->generate javadoc.