This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
Creating Grails application should allows to choose the database source from already existing database connections. This will be one less configuration required by the developers afterwards.