This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
in insert data window from sql editor, the lines at top - Enter values for the following .... are in a smaller font size than the other parts, at least when using --fontsize option for the ide but assumption is user does not want any text smaller than the font size they noted this really isn't i18n issue per se except that some asian fonts dont always display well at smaller font sizes and localized releases sometimes hard code the fontsize used, to avoid this kind of problem. if font is smaller and is hardcoded, can it be changed to use global font size ? this kind of fix has happened in other cases in ide.
not about this issue but comment - the insert window does not able to be resized and does not have a cancel button - I don't think this is standard for nb dialogs.
http://hg.netbeans.org/main/rev/3b475c3a0a23
verified.