This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
Commands, that are defined as Java classes are located in the Default filesystem. They are then loaded dynamically. When they use resource bundles for their localizable strings, these bundles are not loaded when located in vcsgen_ja.jar. A workaround is to put them to the vcsgen_ja.jar in the same package as they are in the Default filesystem. This workaround should be used in 3.2 and Pilsen releases, a better fix should be found in dev.
Will move vcs/ folder and it's content from vcsgeneric/src/org/netbeans/modules/vcs/advanced/config/ to vcsgeneric/stdprofiles/ This will lead to the move of vcs folder to the root of vcsgen.jar, which should solve the problem. Also the build script will be adjusted to reflect the change.
The build script adjusted and all stuff moved from vcsgeneric/src/org/netbeans/modules/vcs/advanced/config/ to vcsgeneric/stdprofiles/ This should lead to the correct resource bundles loading. Fixed in build 11/08.
I believe you it was fixed. :-)
The localized Bundle files and profiles (xxxLoc_ja.xml) under stdprofiles directory works fine. I've verified it on FFJ EA build 020301_1.
Consistent use of the I18N keyword.
Resolved for 3.4.x or earlier, no new info since then -> closing.