the confirm/replace dialog does not resize to show all its contents - see gif.
running in ja locale with pseudo localized netbeans in which multibyte is added to
front and back of msg/label to emulate increased message length when translated.
and using 14 pt font size which is a reasonable font size
the line that starts Remember .... with the checkbox - even if resizing it it does
not show the rest of it.
- user should not need to resize a window to see all its contents in any case.
- use of layout managers vs hard coding of window size or size of parts of a window or string
in it can avoid these resize situations, which might happen even if message not pseudo localized.
Created attachment 56403 [details]
This functionality was removed for now.