This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
I'm not sure if it's issue for this latex support. I use the latex plugin together with mercurial. My project also contains some images (e.g.png, eps, pdf). These images are not automatically added to project. I prefere to rather show all changed files (Mercurial status action) than only the files with extension *.tex. The files can be filtered manually manually (exclude from commit). What do you think.