Steps to reproduce:
1) Create module A with specification version 1.1
2) Update version of the module A via AUC to userdir
3) Update version of the module A in install dir
The version in userdir is still used.
See discussion in issue #113341 about selection of a module to load when it exists in multiple clusters (the userdir
being a special case of a cluster here).
In this case, AU should have updated the module to the install dir to begin with, assuming it was initially there. If it
is failing to do so, please file a bug in autoupdate.
*** This issue has been marked as a duplicate of 113341 ***