This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
this was fixed for nb5 but has reappared - click on toolbar and the toolbar menu - the word Build is not from bundle or if from bundle, not coming from the pseudo localized bundle when running in other locale.
Either P2 or fix-in-60.
Build is defined in : projects/projectui/src/org/netbeans/modules/project/ui/Bundle.properties; key = Menu/BuildProject, value = &Build
This is about the toolbar menu, not the main ide window menu items like File, Build, etc. This is when you click in some empty area of where the icons are, below the actual menu items like File, etc, that let you choose which toolbars to see on the ide or allow to customize it. That's the word "Build" that is not seen as coming from bundle or from pseudo localized one. ken.frank@sun.com
Stando, please take a look. Thanks
it's actually a problem in profiler code - they add some actions to the build toolbar and define their own resource bundle for 'Toolbars/Build' folder in xml layer. however the resource is missing in their module. i recommend removing that attribute from profiler module and let projects ui module to provide localizable Build toolbar name as before.
Fixed in trunk. Checking in src/org/netbeans/modules/profiler/mf-layer.xml; /cvs/profiler/modules/main/src/org/netbeans/modules/profiler/mf-layer.xml,v <-- mf-layer.xml new revision: 1.2; previous revision: 1.1 done
verified.
could the same problem be for the word Debug in the same toolbar ? Its not from bundle file either. I'll go ahead and file on debugger module to be sure its entered and will enter the id here. ken.frank@sun.com
121131 was filed on debuggercore for the word Debug. ken.frank@sun.com