This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
Al momento de crear un Frame con el IDE, me percate de un error ortográfico en una etiqueta en donde se recomienda agregar las clases a paquetes el error es el siguiente: Textualmente dice: "Precausión: A partir de JDK 1.4 es altamente recomendado que usted no coloque clases Java en ..." El error consiste en la palabra precaución, que es con 'c' y no con 's' "Precaución" en lugar de "Precausión". Gracias espero haber colocado este error en el lugar correcto.
Fabiola, can you please translate the text? I assume it's Spain. Thank you
Sorry, but my english is not very good. I Try to explain the problem. When creating a Frame with the IDE, I realize a misspelling on a label Where it is recommended to add classes to package the error is as follows: Literally said: "Precausión: A partir de JDK 1.4 es altamente recomendado que usted no coloque clases Java en ..." This is for a spanish version of NetBeans The error lies in the word "Precausión", it is with 'c' and not with 's' "Precaución" instead of "Precausión." Thanks hope to have this error placed in the right place. Yours: Carlos Tenorio
Reassigning to usersguide, I know it's not correct destination, but people there might know who is responsible for the translation. Thanks for reassigning correctly.
switching to translated files
Thank you for your feedback, and reassigning. The issue has come to the right place :) I ask the Spanish translation team in the dev@translatedfiles.netbeans.org mailing list. You can also reach the Spanish translation team at: http://wiki.netbeans.org/wiki/view/SpanishTranslation
It seems that the latest version of NetBeans does not have this message. I can not find it in source tree. If you have time, please try the latest version and if still reproducible, please reopen it. http://bits.netbeans.org/8.0.1/community/bundles/netbeans-8.0.1-windows.exe