This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
build 0830, ja_JP 1. Create WebApp 2. Open Design view 3. Drag and Drop Table from the palette Description has text 'Table'. It is capitalized which tells its not a reserved word but a descriptive one, also the word 'Table' on palette is from pseudo.
Created attachment 48185 [details] image
All items from the palette have the same problem.
Passing to Joelle (the owner of palette).
It looks like you are describing the components property information (at least from the image) and not so much anything related to Palette. Can someone who works on the designtime of the components maybe clear this up? I am also modifying the title so it doesn't get reassigned to palette just because.
This is an invalid issue. The value in the parenthesis (that follows the description) represents the object type (i.e., Table). The same is true for the components properties. For example, select the label property of a Drop Down List component. It says Label (String). The value of "String" shows the type of the label property. It can't be localized. Closing as INVALID.
Thank you for clarifying about this. There have been situations before where something looked like it might not be a translatable item, but it was; so for things that appear that it might be, like this one, we go ahead and file issues. ken.frank@sun.com