Please use the Apache issue tracking system for new NetBeans issues ( !!
Bug 114052 - I18N - Name field values of meta data are not from pseudo localized bundle file
I18N - Name field values of meta data are not from pseudo localized bundle file
Product: web
Classification: Unclassified
Component: HTML Editor
All All
: P2 (vote)
Assigned To: Pavlo Tymoshenko
Jindrich Sedek
: I18N
Depends on:
  Show dependency treegraph
Reported: 2007-08-28 20:11 UTC by kaa
Modified: 2009-05-18 10:42 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Issue Type: DEFECT

see in red (52.86 KB, image/jpeg)
2007-08-28 20:12 UTC, kaa

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description kaa 2007-08-28 20:11:18 UTC
build 0825, ja_JP

1. Create Web App
2. Add html file
3. Drag meta data from the palette
4. Switch radio button to: 'Search Engines'
5. Expand 'Name' dropdown

There are items not from bundle. They will be added to the page as is.
I'm running in the Japan locale, using a pseudo localized Netbeans.
Comment 1 kaa 2007-08-28 20:12:15 UTC
Created attachment 47659 [details]
see in red
Comment 2 Pavlo Tymoshenko 2007-08-29 10:33:19 UTC
I doubt we need to translate 'robots', 'keywords', etc because these values are typical to search engines so such values
are not in the bundle. 
Comment 3 Ken Frank 2007-08-29 16:10:25 UTC
please clarify about these words in context of typical to search engines -
does it mean these are some english only kind of reserved words that
search engines use -- and that translated ones would not be recognized or valid ?
Comment 4 Pavlo Tymoshenko 2007-08-29 16:49:04 UTC
I think here is a good article about meta tag:

By use of this website, you agree to the NetBeans Policies and Terms of Use. © 2014, Oracle Corporation and/or its affiliates. Sponsored by Oracle logo