1. Create WebApp
2. Open web.xml in editor
3. Open Filter Mapping dlg, Resource Reference dlg, Transport Guarantee dropdown.
I'm running in the Japan locale, using a pseudo localized Netbeans.
There are messages not from pseudo localized bundle file:
REQUEST, FORWARD etc are not in bundle files
Container and Shareable is in bundle files and are pseudo localized but not showing from pseudo
INTEGRAL and CONFIDENTIAL are not in bundle files
Created attachment 46535 [details]
Created attachment 46536 [details]
Created attachment 46537 [details]
These options represent values that the web.xml schema permits in these elements. They are
inserted into web.xml as they are and therefore AFAICT they should not be translated. So I'm
closing this as INVALID.