This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.

Bug 95159

Summary:	Test Case: Form Editor - Component Inspector Test Specification
Product:	nblocalization	Reporter:	_ henriquemeira <henriquemeira>
Component:	Code	Assignee:	_ henriquemeira <henriquemeira>
Status:	RESOLVED WONTFIX
Severity:	blocker	CC:	hmichel
Priority:	P3
Version:	5.x
Hardware:	All
OS:	All
Issue Type:	DEFECT	Exception Reporter:
Attachments:	hint_false.png novo_manipulador.png

Description _ henriquemeira 2007-02-10 19:01:29 UTC

Um detalhe importante é que nas propriedades dos objetos, o hint exibido para o
nome da propriedade está em inglês, já o hint exibido para os valores das
propriedades está traduzido. 

Não estou registrando como bug, pois não tenho certeza se isto é possível ser
traduzido.

Imagem: novo_manipulador.png
Alterar: Manipulador de Evento deste nome já existe.
Para: Já existe um Manipulador de Evento com este nome.

Imagem: hint_false.png
A dica exibida para valores booleanos, quando FALSE, o hint aparece "false" para
TRUE o hint aparece "verdadeiro".

Comment 1 _ henriquemeira 2007-02-10 19:02:04 UTC

Created attachment 38320 [details]
hint_false.png

Comment 2 _ henriquemeira 2007-02-10 19:02:44 UTC

Created attachment 38321 [details]
novo_manipulador.png

Comment 3 Michel Graciano 2007-03-01 01:11:13 UTC

- Sobre o problema do manipulador, já resolvido, não encontrei nenhuma
referencia antiga;

- Sobre o hint, não há como traduzir.
Favor requisitar isso via nova issue, para o módule form.