This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.

Bug 93853

Summary:	[ATC] Deployment Descriptor Editor Test Specification
Product:	nblocalization	Reporter:	_ wsantos <wsantos>
Component:	Code	Assignee:	_ henriquemeira <henriquemeira>
Status:	RESOLVED WONTFIX
Severity:	blocker
Priority:	P3
Version:	5.x
Hardware:	PC
OS:	Windows XP
Issue Type:	DEFECT	Exception Reporter:

Description _ wsantos 2007-02-01 19:35:03 UTC

Neste Test Case foram identificados 5 erros de português tradução, conforme segue.
1º
  Na criação do Servlet, na Descrição "...do lado servidor que executa em um 
servidor web."  mudar para "...do lado servidor que é executado em um servidor 
web."

2º 
  No editor de servlets do netbeans, quando não é definido um valor para o
arquivo jsp, é apresentado o alerta "Missing Value: Jsp File" que não esta
traduzido, traduzir para "Faltando Valor: Arquivo Jsp".

3º

  No editor do web.xml na guia "Páginas", Mudar "Saldação" para "Saudação" nas
três referências.

4º

  No editor do web.xml na guia "Segurança", a palavra digest não esta traduzida
, sugiro traduzir digest para Sumária ou Conjunta, pois a função desta opção e
efetuar a validação junto com a requisição HTTP.

5º
No editor do web.xml na guia "Segurança", na subpasta "Restrições de Segurança"
 Onde esta "Coleção de Recurso Web" mudar para "Coleção de Recursos Web".

Comment 1 Jiri Prox 2007-09-17 21:39:42 UTC

Obsolete milestone, please reevaluate

Comment 2 Masaki Katakai 2015-01-05 06:20:04 UTC

obsoleted. closed as wontfix.