Index: MercurialInterceptor.java
===================================================================
RCS file: /shared/data/ccvs/repository/versioncontrol/mercurial/src/org/netbeans/modules/mercurial/MercurialInterceptor.java,v
retrieving revision 1.9
diff -u -r1.9 MercurialInterceptor.java
--- MercurialInterceptor.java	24 Oct 2007 13:19:33 -0000	1.9
+++ MercurialInterceptor.java	24 Oct 2007 15:25:36 -0000
@@ -182,9 +182,12 @@
 
         try {
             int status = hg.getFileStatusCache().getStatus(srcFile).getStatus();
-            if ((status == FileInformation.STATUS_NOTVERSIONED_NEWLOCALLY || 
-                 status == FileInformation.STATUS_VERSIONED_ADDEDLOCALLY)) {
+            if (status == FileInformation.STATUS_NOTVERSIONED_NEWLOCALLY) {
                 srcFile.renameTo(dstFile);
+            } else if (status == FileInformation.STATUS_VERSIONED_ADDEDLOCALLY) {
+                srcFile.renameTo(dstFile);
+                HgCommand.doRemove(root, srcFile);
+                HgCommand.doAdd(root, dstFile);
             } else {
                 HgCommand.doRename(root, srcFile, dstFile);
             }