Index: loaders/src/org/openide/awt/DynaMenuModel.java
===================================================================
RCS file: /cvs/openide/loaders/src/org/openide/awt/DynaMenuModel.java,v
retrieving revision 1.6
diff -u -r1.6 DynaMenuModel.java
--- loaders/src/org/openide/awt/DynaMenuModel.java	1 Nov 2005 14:45:15 -0000	1.6
+++ loaders/src/org/openide/awt/DynaMenuModel.java	6 Nov 2005 17:00:52 -0000
@@ -119,7 +119,7 @@
             } else {
                 // null means separator
                 if (!wasSeparator) {
-                    m.addSeparator();
+                    m.addSeparator(new JSeparator());
                 }
             }
         }
Index: util/src/org/openide/util/Utilities.java
===================================================================
RCS file: /cvs/openide/util/src/org/openide/util/Utilities.java,v
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.5 Utilities.java
--- util/src/org/openide/util/Utilities.java	14 Sep 2005 10:02:03 -0000	1.5
+++ util/src/org/openide/util/Utilities.java	6 Nov 2005 17:00:53 -0000
@@ -2567,7 +2567,7 @@
                     needSep = false;
 
                     if (haveHadNonSep) {
-                        menu.addSeparator();
+                        menu.add(new JSeparator());
                     }
                 }