diff -r 5002022c5f71 openide.filesystems/src/org/openide/filesystems/FileChooserBuilder.java
--- a/openide.filesystems/src/org/openide/filesystems/FileChooserBuilder.java	Sat Feb 09 06:04:40 2013 +0100
+++ b/openide.filesystems/src/org/openide/filesystems/FileChooserBuilder.java	Sun Feb 10 14:51:54 2013 +0000
@@ -555,17 +555,8 @@
         }
 
         @Override
-        public int showOpenDialog(Component parent) throws HeadlessException {
-            int result = super.showOpenDialog(parent);
-            if (result == APPROVE_OPTION) {
-                saveCurrentDir();
-            }
-            return result;
-        }
-
-        @Override
-        public int showSaveDialog(Component parent) throws HeadlessException {
-            int result = super.showSaveDialog(parent);
+        public int showDialog(Component parent, String approveButtonText) throws HeadlessException {
+            int result = super.showDialog(parent, approveButtonText);
             if (result == APPROVE_OPTION) {
                 saveCurrentDir();
             }