[netcat] Re: GUIエディタの未翻訳箇所

[Masaki Katakai < >]

こんにちは、佐藤さん、

ありがとうございます！よく見つけましたね！

6.8 では間に合いませんでしたので、次期リリースで修正したいと思います。

http://wiki.netbeans.org/JaNetBeans68NetCATReport

を更新しました。

今後ともよろしくお願いいたします。

片貝

09.12.10 11:28 AM, cnaos wrote:
> 佐藤修紀と申します。
> 
> NetBeans6.8RC2のGUIエディタのコードカスタマイザダイアログで
> 左側のプルダウンメニューの内容が未翻訳と思われるので報告します。
> 6.7.1を確認したところ、翻訳されている部分でした。
> 
> <手順>
> 1.GUIエディタで、パネルなどの部品を選択し、コンテキストメニューから
> 「コードのカスタマイズ」を選択。
> 2.デフォルトコード以外の行にコメントを追加
> 
> <環境>
> 製品バージョン: NetBeans IDE 6.8 RC2 (Build 200912022200)
> Java: 1.6.0_16; Java HotSpot(TM) Client VM 14.2-b01
> システム: x86 上で動作する Windows XP バージョン 5.1; MS932; ja_JP (nb)
> ユーザーディレクトリ: C:\Documents and Settings\cnaos\.netbeans\6.8rc2
> 
> 以上です。
> 
> 
> 
> 
> ------------------------------------------------------------------------
> 
> 
> ------------------------------------------------------------------------
> 


-- 
Masaki Katakai
Sun Microsystems K.K.
http://blogs.sun.com/katakai