diff --git a/spi.quicksearch/src/org/netbeans/modules/quicksearch/AbstractQuickSearchComboBar.java b/spi.quicksearch/src/org/netbeans/modules/quicksearch/AbstractQuickSearchComboBar.java
--- a/spi.quicksearch/src/org/netbeans/modules/quicksearch/AbstractQuickSearchComboBar.java
+++ b/spi.quicksearch/src/org/netbeans/modules/quicksearch/AbstractQuickSearchComboBar.java
@@ -258,7 +258,11 @@
 
         for (ProviderModel.Category cat : ProviderModel.getInstance().getCategories()) {
             if (!CommandEvaluator.RECENT.equals(cat.getName())) {
-                JRadioButtonMenuItem item = new JRadioButtonMenuItem(cat.getDisplayName(), cat == evalCat);
+                String text = cat.getDisplayName();
+                if (null!=cat.getCommandPrefix()){
+                    text +=" - "+cat.getCommandPrefix();
+                }
+                JRadioButtonMenuItem item = new JRadioButtonMenuItem(text, cat == evalCat);
                 item.putClientProperty(CATEGORY, cat);
                 item.addActionListener(this);
                 pm.add(item);